sábado, 25 de febrero de 2012

Mixed Prints



¿Te inspira el total print visto en tantísimas colecciones primavera-verano presentadas a lo largo de las distintas Fashion Week?

¿Are you inspired by total printed looks seen in so many collections throughout the various Fashion Weeks?


Mezclar estampados sin ton ni son nunca había estado tan de moda. Desde camisetas a todo color con faldas floreadas hasta vestidos que combinan rayas con estampados tye dye, todo está permitido este verano.

Mixing prints wildly has never been so fashionable. Till colourful t-shirts with flower printed skirts to dresses that match stripes with tye-dye prints, everything is allowed this comming summer.


¿Nos inspiramos en los grandes diseñadores? Peter Pilotto y Mary Katrantzou se han erigido como los favoritos de esta tendencia. Prestémosles una detallada atención, junto a los diseños de otros creadores igual de artísticos.


¿Do you want to join me and get inspired by all the great designers? Peter Pilotto and Mary Katrantzou have emerged are the favourites designers about that trend. Pay a detail attention to them along with the designs fom other artistics designers too.





PETER PILOTTO


EMILIO PUCCI



MARY KATRANTZOU


LOEWE





MARNI

Y, ¿qué podemos encontrar en tiendas para seguir esta tendencia dónde la clave reside en combinar variedad de colores y prints? En este caso, "más es más": esté será tu nuevo lema cuándo pienses en estampados conjuntados sin ton ni son.

And, ¿what can we find on stores for follow this trend where the key is to combine lots of prints and colours? On that case, "more is more": this is gonna to be you´re key thought about matched prints aimlessly.




Image 1 of ASOS Midi Dress in Aztec and Lace Print


Foulard printed dress, Asos (70€)



Image 1 of Paprika Feather Print Dip Hem Sleeveless Shirt


Mini dress with feather print and sequins, Paprika (34,95€)


Image 1 of Karen Millen Marbled Print Dress


Dress with marble print, Karen Millen (224€)
Image 1 of ALDO Mellison Printed Wedge T-Bar Sandals
Printed wedged T-bar sandals, Aldo (89€)
Image 1 of French Connection Cut Out Suit With Tropical Print

Cut out suit with tropical print, French Connection (59€)


Striped aztec clutch, River Island (CPV)

 

Geometrical and paisley print dress, Zara (29,95€)






Leopard and scarf print t-shirt, River Island (16€)




Image 1 of People Tree 'Zakee Shariff' Jersey Bodycon Dress In Paisley Print


Jersey bodycon dress in paisley print, People Tree (63€)


 
¿Os ha gustado la selección de prints? Espero que al menos os sirva de inspiración a la hora de llenar vuestro armario con looks multicolores y muy veraniegos.


¿Have you liked the selection of prints? I hope that it´ll inspire when filling your wardrobe with colorful prints so perfects for the summer.

No hay comentarios:

Publicar un comentario